Quando pegamos o Livro de Regras do Golfe para procurar alguma regra e ter a correta ação para uma determinada situação, nos deparamos com termos que, se não estivermos bem calçados no conhecimento da sua definição, poderemos ter uma interpretação equivocada do conceito da regra. Por exemplo, se você não souber exatamente o que é “através do campo”, certamente ficará em dúvida quando ler a regra que define o alívio de uma obstrução fixa “através do campo”.

De acordo com as regras, podemos classificar o campo de golfe em diversas partes, e para cada existe uma definição. Existe também definição para um conjunto de partes.

Para que serve isso?

O bom entendimento dessas definições ajuda e muito a interpretação das regras, pois, dependendo onde a bola se encontra, diferentes regras regem as situações, ações ou imposições de penalidades. Vamos ver algumas delas.

Através do Campos (Through the Green)

O que é “através do campo” (Through the Green)?
Pela definição do Livro de Regras, “através do campo” é toda área do campo de jogo, exceto: a área do tee e o Green do buraco que está sendo jogado; e todos os azares de campo.

Também estão no livro de regras as definições de “Área do Tee”, “Green” e os “Azares”. Note então, que “através do campo” é na verdade o conjunto formado pelo fairway e pelo rough. Entretanto, as palavras “rough e “fairway” ironicamente só aparecem apenas uma vez no Livro de Regras! Justo quando vai definir o que é “área de grama cortada rente ao solo” – para permitir alívio de bola enterrada no próprio pique.

Condição Anormal do Terreno (Abnormal Ground Condition)

O que é “condição anormal do terreno” (Abnormal Ground Condition)?
É qualquer água ocasional, terreno em reparo ou buraco, detrito ou trilha feita por animal lurador, réptil ou pássaro.

O que é “água ocasional” (Casual Water)?
É qualquer acúmulo temporário de água no campo, que não esteja dentro de um azar de água e que seja visível antes ou depois de o jogador tomar seu stance. Neve e gelo natural são água ocasional ou impedimentos soltos, à opção do jogador. Gelo fabricado é uma obstrução. Orvalho e geada não são água ocasional.

O que é “terreno em reparo” (Ground Under Repair)?
É qualquer parte do campo demarcada como tal por ordem da Comissão ou assim classificada por seu representante autorizado. Qualquer terreno, grama, arbusto, árvore ou qualquer coisa em crescimento dentro de um terreno em reparo faz parte do mesmo. Terreno em reparo inclui material acumulado para remoção mesmo que não esteja demarcado como tal.

Obstrução Móvel x Impedimento Solto (Obstruction x Loose Impediments)

Também é muito comum confusões sobre estas duas categorias, e é muito importante termos clareza no entendimento da definição para a perfeita identificação do objeto e assim procedermos de acordo com a Regra que a rege.

Como regra geral “Impedimentos Soltos” são objetos naturais (folha, pedra solta, fruta, etc…), que não estão fixos ou em crescimento, ou aderindo na bola; e “Obstruções Moveis” são objetos artificiais (garrafa de água, tee quebrado, cigarro, etc…), que podem ser movidos facilmente.

Por exemplo, em uma banca você pode retirar uma obstrução móvel, mas não pode retirar um impedimento solto.

Para maiores explicações, consulte as Definições no Livro de Regras do Golfe.

Até a próxima,
J. Nabuco

O jogador declara bola injogável. Ele opta por dois tacos de distância e dropa a bola. A bola rola e pára no mesmo local que ele tinha declarado injogável.

Vamos relembrar a regra 28 – Bola Injogável:

Em qualquer parte do campo, exceto em um azar e água, o jogador pode declarar sua bola injogável e proceder de uma das seguintes formas, pagando uma tacada de penalidade:

1. Dropar a bola o mais próximo possível de onde deu sua última tacada,
2. Dropar a bola na linha imaginária formada pela bandeira e o ponto onde parou a bola, o quando quiser para trás.
3. Dropar a dois tacos de distância do ponto onde a bola parou, não mais próximo da bandeira.

Até aí tudo bem, não é? Agora, a Regra 20-2c que define quando redropar não cita o caso da bola parar em local injogável, mesmo se for o mesmo local do qual você considerou injogável para executar o procedimento de drop. Logo, a bola estará em jogo e o redrop não é permitido. De acordo com a Decision 28/3, o jogador pode decidir por bater de onde a bola parou ou apela novamente para a regra 28, considerando injogável, pagando uma penalidade e escolher onde dropar.

Note que é diferente de um drop quando, por exemplo, estamos tendo alívio de uma obstrução fixa. Neste caso, se a bola voltar para o ponto onde estava, o jogador tem direto ao re-drop.

Quais são então as condições que devo redropar? Veja na Regra 20-2c:

Regra 20-2c. Quando Redropar
Uma bola dropada deve ser redropada sem penalidade, se:
(i) rolar para dentro de um azar e parar;
(ii) rolar para fora de um azar e parar;
(iii) rolar para um Green e parar;
(iv) rolar para fora do campo e parar;
(v) rolar para uma posição em que há interferência da situação que se quis evitar, de acordo com a Regra 24-2b (obstrução fixa), Regras 25-1 (condições anormais de terreno), Regra 25-3 (Green errado) ou uma Regra Local (Regra 33-8a) ou rolar de volta para seu pique, de onde foi levantada conforme a Regra 25-2 (bola enterrada);
(vi) rolar e ficar a mais de dois tacos de distância do ponto do campo no qual tocou pela primeira vez; ou
(vii) rolar e ficar mais perto do buraco que:
(a) a sua posição original ou estimada (ver Regra 20-2b), a menos que as Regras permitam; ou
(b) o ponto mais próximo de alívio máximo disponível (Regras 24-2, 25-1, ou 25-3); ou
(c) o ponto em que a bola original cruzou a margem do azar de água ou azar lateral de água pela última vez (Regra 26-1).

Até a próxima,
J. Nabuco

Após uma tacada, a bola do jogador vai na direção de uma árvore. Quando o jogador tenta encontrá-la, ao balançar um galho da árvore, a bola cai ao solo. Existe penalidade? Como proceder?

Neste caso, o jogador incorre na penalidade de uma tacada por mover a bola em jogo e a bola deve ser recolocada. (Note que não haveria penalidade se a queda da bola fosse ocasionada por seu oponente ou competidor, se este estivesse ajudando a encontrar a bola.)

Caso o jogador não saiba exatamente onde estava a bola, ou ao tentar recolocar a bola não pára no local, ele deve escolher um ponto na árvore o mais próximo possível.

Mas e se ele não conseguir subir na árvore para colocar a bola? Neste caso, de acordo com a Decision 18-2a/29 ele deve proceder de acordo com a regra 28 (bola injogável) o que implica em adicionar mais uma tacada de penalidade.

Por isso, cuidado ao procurar uma bola perdida.

Falando em bola na árvore, se o jogador ao procurar sua bola avistar uma bola na árvore, ele é obrigado a identificá-la, para provar que é sua. Se ele vai optar por bola injogágel, antes de tentar identificá-la ele deve anunciar que esta será sua opção, caso seja sua bola. Desta forma ele pode subir na árvore, balançar o galho, atirar um taco ou qualquer coisa para a bola cair e assim seja possível identificá-la, sem pagar nenhuma penalidade por esse ato.

Até a próxima,
J. Nabuco

Olá Golfistas,
Tenho dois amigos: o Asterix e o Obelix. São bons jogadores de golfe, mas eles têm certa dificuldade para interpretar as regras.
Outro dia, me relataram diversas situações ocorridas no campo e pediram ajuda. Aproveitei e compartilhei com os golfistas de nosso clube na forma de um quiz. Abaixo estão as situações, as alternativas e as respostas.
Você acertaria todas as respostas?

1. Asterix bate um drive na raia 5 e a bola pára em uma obstrução fixa. Qual das alternativas abaixo está errada ao realizar o drop de alívio, conforme as regras?
A. Ele utiliza o putter para medir a distância de 1 taco do primeiro ponto de alívio.
B. Encontra o primeiro ponto de alívio com o ferro 5 e usa o ferro 7 para dar a tacada após o drop.
C. Dropa a bola na extensão da linha definida pela posição onde a bola estava e a bandeira, a uma distância de aproximadamente 10 jardas para trás.
D. Após o drop, a bola rola um taco e meio de distância, mas não mais próxima da bandeira e ele bate de onde ela parou, sem refazer o drop.

Vamos lembrar que a Regra 24 trata Obstruções e mais especificamente a Regra 24-2 trata Obstruções Fixas. Assumindo que o jogador tem direito a alívio, seu procedimento deve ser:
Com o taco que seria usado para dar a tacada, testar e encontrar o primeiro ponto de alívio, não mais próximo da bandeira. Este ponto de alívio é aquele que sua tacada pode ser realizada sem a interferência do obstáculo em questão, tanto no stance quanto no swing.
Uma vez definido o primeiro ponto de alívio, o Jogador pode usar qualquer taco para medir um taco de distância e dropar a bola neste intervalo. Logo ao utilizar o putter para medir, está de acordo com as regras.
Se depois do drop, é permitido ao jogador usar qualquer taco para dar a próxima tacada, logo, pode trocar de ferro 5 (que usou para encontrar o ponto de alívio) para o ferro 7.
Se a bola for dropada de acordo com as regras e o primeiro ponto onde tocou o solo for dentro do intervalo de um taco, a bola pode rolar até dois tacos deste ponto que estará de acordo com as regras, desde que não seja mais próxima da bandeira ou em local que a regra 20-2c (Quando redropar) não permita. Como a bola rolou apenas 1 taco e meio, está dentro das regras.
Agora, dropar na linha imaginária formada pela posição onde estava a bola e a bandeira, o quanto quiser para trás, é uma opção de drop para bola injogável, e não para alívio de obstrução fixa. A resposta C está errada.

2. Na raia 2, Obelix dá sua segunda tacada e a bola pára próxima ao green. Seu caddie vai em direção à bandeira e já no green, repara um pique de bola, retira uma folha com o taco que estava levando e pára próximo (ao lado) à bandeira, sem retirá-la. Obelix dá sua tacada e a bola bate na bandeira. Quantas penalidades ele sofre, por infração às regras?

A. Nenhuma.
B. Uma.
C. Duas.
D. Três.

Várias situações ocorreram neste caso.
A Regra 16 (O Green) permite que pique de bola sejam reparado e, pela Regra 23 (Impedimentos Soltos) uma folha, que é um impedimento solto, possa ser retirada do Green, independentemente de onde esteja a bola. A folha pode ser retirada com qualquer coisa, inclusive com um taco, desde que não faça o movimento de pressão para baixo. Note também que, entre outras coisas, é permitido ao caddie reparar piques de bola e retirar impedimentos soltos. Até agora, nenhuma penalidade.
Regra 17-1 afirma explicitamente que o jogador pode, antes de sua tacada, ter a bandeira assistida, independentemente da parte do campo em que a bola se encontra e pela regra 17-3 (Bola bate na bandeira ou em quem assiste) é sabido que se a bola do jogador bater na bandeira, enquanto assistida, este sofre a penalidade de dois strokes. E agora, o que muitos esquecem, é que de acordo com a regra 17-1, Nota 1: Se a bandeira estiver no buraco e houver alguém parado próximo a ela durante a execução de uma tacada, considera que está assistindo à bandeira. Logo a resposta correta é a letra C.

3. Em uma competição stroke play, Asterix nota que tem uma marca de spike na linha de putt do Obelix. Ele rapidamente vai até a marca e a repara. Obelix olha e agradece. Qual é a regra para este caso?
A. Não há penalidade. Obelix não pediu para o Asterix reparar a marca.
B. Obelix incorre na penalidade de dois strokes por ter permitido que a marca fosse reparada.
C. Asterix incorre na penalidade de dois strokes.
D. Obelix e Asterix incorrem na penalidade de dois strokes.

Esta questão está bem esclarecida pela Decision 13-2/36: Se um jogador exercer influência sobre o movimento da bola ou alterar condições físicas, mesmo se for para dar vantagem a outro jogador, incorre na penalidade de dois strokes, segundo a Regra 1.2. Se o jogador sendo beneficiado permitir que isso aconteça, estará infringindo a regra 13-2 (Melhorar lie, zona pretendida para o stance ou swing, ou linha de jogo), recebendo a penalidade de dois strokes. Como as duas coisas aconteceram, a resposta correta é letra D. Obelix e Asterix incorrem na penalidade de dois strokes.

4. Em uma competição stroke play, Obelix afasta um galho de uma árvore que está plantada no OB, que interfere com seu swing. Qual a regra?
A. Obelix incorre na penalidade de um stroke.
B. Obelix incorre na penalidade de dois strokes.
C. Obelix é desclassificado.
D. Não há penalidade.

Como apresentado na questão anterior, é sabido pela Regra 13-2 que não é permitido melhorar lie, zona pretendida para o stance ou swing, ou linha de jogo. Neste caso, a zona pretendida de swing foi melhorada, e a penalidade é definida como dois strokes. O fato da árvore estar fora do campo (no OB), não é relevante e já foi estipulado na Decision 13-2/19, que define que neste caso a regra 13-2 está sendo infringida. A resposta correta então é a letra B.

5. Asterix e Obelix estão jogando uma partida match play. Asterix executa um longo putt em sua bola que estava no green e ela bate na bola do Obelix, que também estava no green. Qual é a regra?
A. Não há penalidade.
B. Asterix incorre na penalidade de um stroke.
C. Asterix perde o buraco.
D. Asterix e Obelix incorrem na penalidade de um stroke.

Esta questão já foi respondida em um de meus posts, onde apresentei algumas diferenças entre as modalidades de jogo stroke play e match play.
A regra 19 (Bola em movimento desviada ou parada), em seu artigo 19-5a (por outra bola em repouso) define que, se as duas bolas estiverem no green antes da tacada, o jogador incorre em duas penalidades se for um jogo stroke play (por tacadas), mas em jogo match play (por buracos), não há penalidade. A letra A é a resposta correta.

Espero que tenham acertado todas!
Até a próxima,
J. Nabuco

Talvez devido à similaridade dos termos, é comum a confusão destes conceitos. Alguns jogadores acham que em cross bunkers, o tratamento é como se fosse “através do campo”, e não em um hazard (azar). Isso não é verdade, cross bunkers são bancas especiais no formato e na posição no campo, nada mais. Waste bunker sim são tratados como “através do campo” e deve constar na regra local.

Veja a definição e a explicação abaixo:

Um waste bunker (também conhecido como uma waste area) é uma área em um campo de golfe que é tipicamente de areia, geralmente muito grande, que também pode ter pedras, seixos, conchas ou vários tipos de vegetação na mesma. Salvo disposição em contrário coberto por uma regra local, um waste area não é hazard (azar) sob as Regras de Golfe. Assim, quando em um waste area, vale as regras de “através do campo”, ou seja, o taco por ser apoiado no chão ao dar uma tacada, por exemplo. É claro que isso não pode ser feito em uma banca normal.
Waste areas não são comuns na arquitetura de campo de golfe, mas não são exatamente raros, também. Às vezes, eles se encontram ao lado de um fairway, em toda sua extensão.
Como pode haver regras locais que regem esses waste areas, é uma boa idéia consultar essas regras, para esclarecer o seu estado, antes do início do jogo.

Agora, cross bunker é um tipo de banca que fica posicionada de tal forma que ela fica atravessando o fairway, transversal à linha de jogo.
Elas podem ser inteiramente no fairway, inteiramente em rough, ou parcialmente no rough e se lança sobre o fairway. Eles são tipicamente (mas não sempre) mais largas do que profundas e alinhadas perpendicularmente ao fairway.
Como são bancas, sob o ponto de vista das regras, são tratadas como hazards (azar).

Até a próxima,
J. Nabuco

Embora muitos achem que a ordem de saída é definida pelo handicap (o jogador com menor handicap joga primeiro), rigorosamente falando, isso está infringindo a regra 10-2, pois quando o draw (ordem de saída) não é feito pela comissão, a ordem deve ser definida por sorteio.

Veja o trecho da regra 10-2:

Determina-se por ‘draw’ o competidor que tem a honra de saída na primeira área do tee. Na ausência de ‘draw’, a honra de saída é determinada por sorteio.

Até a próxima,
J. Nabuco

Outro dia fui questionado sobre uma situação ocorrida no campo: Um jogador se preparou para dar uma tacada (através do campo) e a bola se moveu depois dele ter iniciado o movimento de backswing e ele completou a tacada. Teria penalidade?

Sim, um stroke de penalidade de acordo com a regra 18 (bola em repouso deslocada), em seu parágrafo 18-2b (bola deslocada depois da preparação da tacada) que diz:

Se a bola em jogo de um jogador se deslocar após a preparação da tacada (não em conseqüência da tacada), considera-se que o jogador deslocou a bola e, portanto, incorre na penalidade de uma tacada.
A bola deve ser recolocada, a menos que seu deslocamento tenha ocorrido depois do jogador ter iniciado a tacada ou movimento do taco para trás para dar uma tacada, e que a tacada seja executada.

Vale lembrar que essa regra tem uma exceção:

Se for conhecido ou virtualmente assegurado que o jogador não provocou o deslocamento de sua bola, a Regra 18-2b não se aplica.

Outro ponto importante é que se for a primeira tacada no tee, não haverá penalidade, pois a bola não estará em jogo até que a tacada tenha sido executada.

Já publiquei um post sobre a bola movida após a preparação da tacada. Veja em: Bola movida depois de feito a preparação para a tacada.

Até a próxima,
J. Nabuco

Uma das primeiras coisas que aprendemos sobre golfe é a quantidade de tacos que podemos carregar em nossas bolsas: 14.

Então para que fazer um post de ajuda aos conhecimentos de regras de golfe, falando justamente sobre isso?

Na verdade, existem diversas situações onde um bom conhecimento de regras vai te ajudar a não perder valiosos strokes e até a não ser desclassificado. Veja as 5 situações abaixo e decida qual seria a penalidade para cada uma delas, se houver:

1. O jogador dá uma tacada na bola próxima a uma árvore e o taco bate na árvore e entorta. No buraco seguinte, mesmo sabendo que o taco está “não conforme”, usa o mesmo taco para uma tacada de approach. Qual a penalidade?
2. O jogador sai do tee do buraco um com 13 tacos na bolsa. Quando chega no final do buraco 9, entre rapidamente no pro-shop e compra um gap (sand 52 graus) e usa já no buraco 10. Qual a penalidade?
3. O jogador sai do tee do buraco um com 13 tacos na bolsa. No buraco 8, após uma tacada errada, em um momento de fúria, quebra seu pitch no joelho. Quando chega no final do buraco 9, entre rapidamente no pro-shop, compra outro pitch e usa já no buraco 10. Qual a penalidade?
4. Após bater a bola no tee do terceiro buraco, o jogador percebe que está com 15 tacos em sua bolsa. Qual a penalidade?
5. O jogador, com 14 tacos em sua bolsa, encontra um taco perdido próximo ao Green do buraco 8, que acabou de jogar. Ele coloca o taco em sua bolsa, joga o buraco 9 e devolve no club house. Qual a penalidade?

E aí? Fácil?

Vamos ver as respostas:

1. De acordo com a regra 4-3a, se o taco for danificado durante o jogo normal, o jogador poderá jogar com ele até o final da volta estipulada, reparar ou trocar por outro. Resumindo, não há penalidade.
2. Não há penalidade. A regra 4-4a define que o jogador pode acrescentar quantos tacos quiser até o limite de 14 tacos, durante a volta, desde que não incorra em atraso indevido.
3. O jogador não pode substituir um taco danificado por uma situação que não seja o uso normal do taco (regra 4-4b). Este taco também não pode ser usado, estando sujeito a desclassificação. Porém, neste caso, como o jogador saiu com apenas 13 tacos, ele tem direito a acrescentar mais um taco, não sofrendo assim nenhuma penalidade.
4. Neste caso o jogador jogou 3 buracos com mais de 14 tacos em sua bolsa, infringindo a regra 4-4. A penalidade para jogo por tacadas é de dois strokes por buraco, mas o total aplicado é apenas em dois buracos, ou seja, o jogador sofrerá 4 strokes de penalidade. Este jogador deve declarar qual taco ficará “fora de jogo”. Se não executar esta declaração, ou usar o taco declarado fora de jogo, será punido com sua desclassificação.
5. De acordo com a Decision 4-4a/8, é permitido ao jogador carregar mais que 14 tacos em sua bolsa se outros tacos foram acrescentados em sua bolsa apenas para o propósito de devolução ao seu dono. Não há penalidade.

Espero que tenha acertado todas!

Até a próxima,
J. Nabuco